岍賜藏蚔傑庈楷桯惆豢鼠票 控儔﹜眅誠輛鄶蛜狣瓚陎動--藏蚔け耋

嬝蔬換羸厙2018-9-20 9:50:46
堐黍棒杅ㄩ199

疏秞傭部,疏秞傭痔,疏秞痔粗ㄛ逋⑩軓氈傑

,鎮親佷翋砱佷砑燴蹦痔湮儕旮﹜都悝都陔﹝郪眽盺淜絨昢馱釬氪﹜價脯絨郪眽抎暮俋堤蝠霜ㄛ笭萸憩價脯絨郪眽膘扢﹜游撰摩极冪撳楷桯﹜迕げ馴澄脹源醱輛俴煦砅悝炾﹝文:許信城日本推理大師連城三紀彥的著名短篇推理小說集《花葬》,用細膩優美的筆觸,將文學與推理迷人地結合,在日本推理小說的歷史裡有很高的地位。推理講求理智與邏輯,閱讀推理小說時會享受到理性解謎的樂趣,但閱讀《花葬》能得到的感受卻遠遠不止於此。連城三紀彥似乎深深明白小說是一種藝術形式,是表達美學的其中一種媒介。即便是講求理智的推理小說,在他的妙筆生花之下,各種匪夷所思的故事和謎團融入於浪漫唯美的氛圍中,令他的風格在名家輩出的日本推理文壇中與眾不同、自成一家。連城三紀彥是日本推理與愛情小說雙棲的大師級作家。他的文筆優美,被歸類為「新感覺派」,出道後短短數年就以短篇小說〈返回川殉情〉(收錄於本文所談的《花葬》中)獲得日本推理作家協會獎,協會獎的評語是「毫無疑問代表了日本推理小說的最高成就」,可見對他的作品評價之高,而〈返回川殉情〉同時入圍日本大眾文學的最高榮譽直木獎。那數年之內,他以不同作品多次入圍直木獎,最後以愛情小說短篇集《情書》獲得該獎。不論是推理小說還是愛情小說,連城都能寫出高水準的作品,足見他的才華非凡。《花葬》一書中收錄八篇短篇作品,每一篇也以一種花為主題或象徵,貫穿整個故事與謎團。〈藤之香〉中,煙花之地接連出現被毀容的屍體,連串兇殘命案的背後到底隱藏了什麼悲傷的真相;〈桔梗之宿〉裡兩具屍體手中的潔白桔梗花,訴說蚥人難以置信的實情;〈返回川殉情〉在追尋天才歌人與愛人殉情的真相時,發現花菖蒲所隱含的真正意義,最後出現顛覆性的逆轉;〈夕萩殉情〉描繪在政治事件的氛圍下,一對男女悲傷殘酷的愛情;〈菊塵〉的染血白菊,似乎暗示茩t傷退役軍人的自盡另有隱情,訴說一則在時代變遷的無奈中與傳統價值觀影響下的悲哀故事。連城的故事佈局和寫作技巧高超,有些故事的結構與情節複雜,但讀來引人入勝而且不會感到難以理解,對人心和情感的刻劃亦深入纏綿,同時謎團充滿懸疑性,隨茯G事一步步抽絲剝繭,最後道出意料之外、情理之內的真相,讓人不禁佩服連城驚人的創作功力與極其敏銳的洞察力。整本書充滿優雅、哀愁和無奈的氣氛,讓人在閱讀時沉醉在書中古色古香(故事背景多為日本大正時期,即1912年至1926年)的浪漫世界,同時由於故事處處透露出現實與人性的複雜與難測,讀者在讀後不免感到唏噓不已。《花葬》中八篇故事原本刊登在1978年至1982年的雜誌中,雖然距今已有最少三十五年的時間,但讀起來一點也不會感到老套。尤其是連城在佈局上所用的詭計,到現在看來依然十分大膽前衛,但箇中細節卻精巧縝密,很難想像已是三十多年前的構想。無怪乎被譽為「新本格派」(「本格」為日文漢字,即中文正宗、正統之意)的開創者綾C行人、連續兩年日本推理小說排行榜三冠得主米澤穗信等日本當代推理小說的名作家也說在創作上曾受到連城作品的影響。連城三紀彥以抒情幽美的文筆,配合大膽精巧的詭計,創作出讓人一讀難忘的《花葬》。這種風格的推理小說,當世似乎無人能出其右。香港文匯報訊(記者聶曉輝)香港首個以「水」和「沙」為設計主題的屯門公園共融遊樂場即將啟用。發展局局長黃偉綸昨日在網誌發表的文章上指出,該遊樂場有別於一般傳統遊樂場,設計團隊希望建造一個無障礙、優質的遊樂空間,讓不同年齡和能力的兒童一同玩樂,體驗不同樂趣,學習不同技能。他強調,政府非常重視兒童權利,認同遊戲是孩子健康成長不可或缺的部分,他期望未來的遊樂場能注入更多共融遊樂的元素,令園內設施變得更好玩、更創新、更刺激,打造小朋友喜愛的遊樂空間。黃偉綸指出,屯門公園共融遊樂場的設計概念源自2015年舉辦的「共融遊樂空間設計概念比賽」的優勝作品,建築署同事採納了得獎作品的概念,再深化其設計。整個遊樂場分南北兩部分,共7個遊玩主題區。北面的設計主題為「荷花的寓意」,以水中荷花為創作主題,帶出平等意念。場內3個主題區分別為「光影荷花」、「山丘地帶」和「音樂感官」,為傷健兒童提供不同的康樂設施,包括玩水區、高高低低的小山丘區、彈床、音樂小玩意如敲擊樂器及鼓等。南面園區的設計主題為「爬上爬樂」,靈感源自屯門公園內的爬蟲館,以爬蟲動物為主題,鼓勵小朋友與大自然互動。該場地設有「爬蟲樂園」、「獵蛋樂園」、「旋轉地帶」及「感官地帶」4個主題區。傷健兒童可按自己能力,攀越不同高度和類別的攀爬架、瀡滑梯;在沙池「掘蛋」;「玩轉」各類搖擺旋轉設施、觸感活動組件等。黃偉綸:社區參與設計值參考黃偉綸續說,建築署團隊在設計過程加入了社區參與的部分,邀請來自社福界的志願及慈善機構、專業團體、大專院校、康文署、比賽優勝者等30個不同界別的持份者,參與兩次深化設計工作坊,進一步完善遊樂場的佈局和遊戲部件的設計,當中更吸納了小朋友的建議,務求更切合小朋友的需要。他說:「這種社區參與設計的模式,絕對值得日後其他遊樂場項目作參考。」他引述近日前往參觀時,建築署園境師介紹指出,過往遊樂場設計一般全使用罐頭式遊樂設施,但屯門公園共融遊樂場的康樂設施是按場地實際環境度身訂造。園境師亦花了許多心思為遊樂場配置特別的植物,例如散發香味的含笑、落葉的楓香、會動的含羞草等,增強感官刺激及拉近小朋友與大自然的距離。遊樂場內也有不少為傷健者而設的遊樂設施,例如安裝了一組不袗滑梯以照顧聽障兒童需要,並為行動不便的兒童設較低的滾筒式滑梯。建築署亦採納屯門區議會地區設施委員會的意見,新增一個鞦韆區,其中搖籃式鞦韆鼓勵小朋友跟父母或朋友一同盪鞦韆,促進家長與孩子或小朋友間的交流。

§笢弊恅眙ぜ蹦模衪頗翋炟笯傘矨勤蜆曄跤軑賸詢僅ぜ歎﹝囀蟹嘉鏍逜湮悝臍鍍雌猁繫祥酕猁繫酕疑傖峈整氈窒翋炟涴珨爛﹝﹛﹛擂賸賤ㄛ醴ヶ嫘陲﹜漆鰍﹜嫘昹﹜幛笣﹜堁鰍秏滅軞勦腔2ㄝ4勀靡夥條眒觓湍杻笱寰堔蚾掘ㄛ萋湛怢瑞褫夔荌砒腔華⑹睿笭萸窒弇ㄛ酕疑賸茼摹寰堔跪砐袧掘﹝垀眕扂蠅婓眳綴腔斐珛睿跪源醱盪最奻ㄛ扂橇腕孮庛倇ё眐遻閥斜鵏音譯屋驉

疏秞傭部,疏秞傭痔,疏秞痔粗ㄛ逋⑩軓氈傑,──推理小說排行榜三冠王作品《滿願》《滿願》作者:米澤穗信譯者:劉子倩出版社:春天出版在日本,閱讀推理小說之風盛行,每一年也會有推理小說排行榜將新出版的推理小說排列名次。日本新生代推理作家米澤穗信於2014年推出的短篇集《滿願》在那年度的推理小說排行榜中獲得罕見的「三冠王」,同時在「這本推理小說真厲害!」、「週刊文春年度十大推理小說」和「最想讀這本推理小說!」三個排行榜中奪得「日本篇」(三個排行榜同時也設有「海外篇」排名)的第一名,備受矚目。該書同時獲得山本周五郎獎並入選書店大獎(日語:本屋大賞)和日本大眾文學最高榮譽直木獎,成績可謂非常不俗。書中共收錄六篇短篇小說,分別是〈夜警〉、〈死人旅館〉、〈石榴〉、〈萬燈〉、〈關守〉和〈滿願〉,雖然每一篇都是獨立成篇,但六篇作品皆同時彌漫茖I重的氣氛,直指人幽暗的內心。〈夜警〉講述一名年輕警察在一次執行解決家庭糾紛的任務中被發狂的男人用刀刺死而殉職,他的上司予人感覺冷漠無情,對這位勇敢執行任務而死並被表揚的下屬持有懷疑的態度,整件事的背後到底有什麼險惡的真相?〈死人旅館〉的男主角前戀人在工作的旅館中拾獲一封遺書,該旅館因為曾發生過不少自殺事件而令它有「死人旅館」的名字。二人要一起努力找出旅館裡三位住客中到底哪一位想自殺並希望能阻止事情發生,但最後卻出現了意料之外的情況;〈石榴〉中面對父母的離異,姊妹二人會跟隨父親還是母親,又為了什麼原因?〈萬燈〉的商場精英為了得到孟加拉的天然氣能源機關算盡,運用周密的方法殺害兩人,他的下場會是怎樣?〈關守〉裡的寫手為了撰寫都市傳說的文章而在偏遠山中的一間小餐店和經營的老太太談話以望能獲得更多寫作材料,而該山過去四年曾發生四宗奇妙的致命交通意外。寫手最後終於能梳理出所有意外事件的共通點,但真相同時讓他震驚和無奈不已;〈滿願〉則講述平日溫柔賢慧的房東太太將上門討債的債主殺害,替她打謀殺官司的律師因為在學時期租住在她的家而很受她的照顧,因此傾盡全力去幫她打官司。律師經過不斷的艱辛與努力後,房東太太突然堅持不肯讓他繼續替她打官司而默默服刑數年。這位溫文爾雅且深受當年仍然年輕的律師所憧憬的房東太太,她到底背負茪偵禰~人難以理解的包袱,到底為什麼要殺人?六篇故事中,筆者最喜歡同時也最推薦〈夜警〉和〈滿願〉兩篇。〈夜警〉作為整本書的第一篇,當時第一次讀完後感覺真的很驚艷,整篇故事氣氛陰暗壓抑,人物的內心刻畫與故事佈局皆很精采。而〈滿願〉作為最後一篇,在內容的深度上是全書中的數一數二,而重點也是蚞巧韝H的內心和價值觀,在讀完後仍會感到有餘味。整本書雖然沒有艾勒里.昆恩(ElleryQueen)的作品那種驚為天人的邏輯推理,但每篇故事都透過推理的點綴描寫複雜難測的人性,同時絕大部分的故事反轉都源於人心,因此有日本的書評家認為本書有推理大師連城三紀彥的作品風格,而連城也是米澤很喜歡的作家之一。其中〈死人旅館〉更彷彿在說,有時再精密的推理,也無法完全推斷人的內心。適逢米澤在今年二月的時候受邀到台北國際書展舉辦新書發表與簽書會,筆者當時也專程從香港去台北一睹米澤老師的風采。他回答主持人的問題時正經八百,為人同時親切謙遜,而為了是次去台灣他也閱讀了數位台灣作家的作品,可見他做事之勤奮認真。其實在閱讀他的作品時已完全可感受到他這種態度,因為即使在寫不同題材的推理小說,他也能寫得有條有理、絲絲入扣,可見他為了掌握材料而做了不少資料搜集和預備功夫,讓小說的內容更加真實豐富。他這種嚴謹認真的工作態度,實在很值得我們學習。文:許信城日本推理大師連城三紀彥的著名短篇推理小說集《花葬》,用細膩優美的筆觸,將文學與推理迷人地結合,在日本推理小說的歷史裡有很高的地位。推理講求理智與邏輯,閱讀推理小說時會享受到理性解謎的樂趣,但閱讀《花葬》能得到的感受卻遠遠不止於此。連城三紀彥似乎深深明白小說是一種藝術形式,是表達美學的其中一種媒介。即便是講求理智的推理小說,在他的妙筆生花之下,各種匪夷所思的故事和謎團融入於浪漫唯美的氛圍中,令他的風格在名家輩出的日本推理文壇中與眾不同、自成一家。連城三紀彥是日本推理與愛情小說雙棲的大師級作家。他的文筆優美,被歸類為「新感覺派」,出道後短短數年就以短篇小說〈返回川殉情〉(收錄於本文所談的《花葬》中)獲得日本推理作家協會獎,協會獎的評語是「毫無疑問代表了日本推理小說的最高成就」,可見對他的作品評價之高,而〈返回川殉情〉同時入圍日本大眾文學的最高榮譽直木獎。那數年之內,他以不同作品多次入圍直木獎,最後以愛情小說短篇集《情書》獲得該獎。不論是推理小說還是愛情小說,連城都能寫出高水準的作品,足見他的才華非凡。《花葬》一書中收錄八篇短篇作品,每一篇也以一種花為主題或象徵,貫穿整個故事與謎團。〈藤之香〉中,煙花之地接連出現被毀容的屍體,連串兇殘命案的背後到底隱藏了什麼悲傷的真相;〈桔梗之宿〉裡兩具屍體手中的潔白桔梗花,訴說蚥人難以置信的實情;〈返回川殉情〉在追尋天才歌人與愛人殉情的真相時,發現花菖蒲所隱含的真正意義,最後出現顛覆性的逆轉;〈夕萩殉情〉描繪在政治事件的氛圍下,一對男女悲傷殘酷的愛情;〈菊塵〉的染血白菊,似乎暗示茩t傷退役軍人的自盡另有隱情,訴說一則在時代變遷的無奈中與傳統價值觀影響下的悲哀故事。連城的故事佈局和寫作技巧高超,有些故事的結構與情節複雜,但讀來引人入勝而且不會感到難以理解,對人心和情感的刻劃亦深入纏綿,同時謎團充滿懸疑性,隨茯G事一步步抽絲剝繭,最後道出意料之外、情理之內的真相,讓人不禁佩服連城驚人的創作功力與極其敏銳的洞察力。整本書充滿優雅、哀愁和無奈的氣氛,讓人在閱讀時沉醉在書中古色古香(故事背景多為日本大正時期,即1912年至1926年)的浪漫世界,同時由於故事處處透露出現實與人性的複雜與難測,讀者在讀後不免感到唏噓不已。《花葬》中八篇故事原本刊登在1978年至1982年的雜誌中,雖然距今已有最少三十五年的時間,但讀起來一點也不會感到老套。尤其是連城在佈局上所用的詭計,到現在看來依然十分大膽前衛,但箇中細節卻精巧縝密,很難想像已是三十多年前的構想。無怪乎被譽為「新本格派」(「本格」為日文漢字,即中文正宗、正統之意)的開創者綾C行人、連續兩年日本推理小說排行榜三冠得主米澤穗信等日本當代推理小說的名作家也說在創作上曾受到連城作品的影響。連城三紀彥以抒情幽美的文筆,配合大膽精巧的詭計,創作出讓人一讀難忘的《花葬》。這種風格的推理小說,當世似乎無人能出其右。喪阨碩霜郖忳華倛荌砒ㄛ衄覂黃杻腔恲睿坁鬷羉礗皇糔肮撫ㄛ芩懋慔痑畋挽銜亂壓炯妅直挭雺倛〧昜汜酗楛栲郔ョ絞腔汜怓遠噫﹝む棒ㄛ笭弝賤樵揤薯祥劂腔恀枙﹝

珋婓ㄛ啞僧岆祥岆杻檄ぱ腔儸ˋ涴跺恀枙腔湘偶珨奀圉妅祥頗課窀ㄛ筍垀衄侀模捁棗憯疫媕岊桮鼯蠍佫樁牯芧尤鷛褊諉趥羌7棫譟梉孛騆騍銀諢珨湍珨繚岆笢弊釩祜ㄛ棵й鄘鴃偎暱蹈陬§﹝蝵韗炭敻擿③控儔膘耟湮悝腔芶勦婓游囀扢蕾扦頗妗犛價華ㄛ轎煤晤秶換苀游邈悵誘寞赫ㄛ眒蹈赬模菴侐蠶換苀游邈靡翹﹝疏秞傭部,疏秞傭痔,疏秞痔粗ㄛ逋⑩軓氈傑﹛﹛蜊賂羲溫40爛ㄛ杻梗岆絨腔坋匐湮眕懂ㄛ慇萇摩芶旮遹彷偎幙圖偷す陔奀測笢弊杻伎扦頗翋砱佷砑ㄛ嫗章※拻湮楷桯燴癩§ㄛ儅憤邈妗※拻弇珨极§軞极票擁睿※侐跺姻獢敕蝓埴撫痑畏姦糸す鱣岏膨銝鵅B岑奀銝鵅7索曲銝鵃盆檣弊衄わ珛澄厥絨腔鍰絳﹜樓Ч絨腔膘扢涴跺※跦§睿※骯§ㄛ楛ㄤ厥倳諢Ⅰ昢埏跪砐笭湮樵習窒扰嫗章善弇﹜硒俴善弇﹜邈妗善弇﹝

眈壽堐黍ㄩ

祌捈婬れㄛ慡刓褐狟阰夔怹轔※Л卼§ 2018-9-19
澈陳哫票蔚珋部眻畦※恅踢頗§ 藝弊勤陳等晚秶笛跤恅婓窌堤麵枙 2018-9-19
諒郤窒ㄩ盺游諒呇汜魂硃翑眒葡裔200勀 梓袧恛祭枑汔 2018-9-19
涳蔬糽簧ㄩ傖蕾※珨桴宒§侘韁昢薊襠 2018-9-19
弊暱陔恓--窪韓蔬け耋--佸鮹 2018-9-18
硜賵鯢暷 彆忣种繚嫘ㄗ擄蝴莉珛淥倓ㄘ 2018-9-18
遣笢⑸恛軞极す恛 笢弊冪撳妗珋崝酗雄薯婬す算 2018-9-18
詢ь芞摩ㄩ菴42趣模痔頗羲躉 遠悵﹜秷夔模懈湮羲桉賜 2018-9-17
蚸模祥眭耋(28)20勀啋湖ぢ都寞腔SUV 2018-9-17
澈▲弊滅啞々抎◎蔚刉※陳珅淉京З倞芊控簆 2018-9-16